Op de camera was haar gezicht naar het apparaat gericht.

Voor één keer leek ze verrast.

‘Hebben jullie camera’s binnen?’ snauwde ze. ‘Dat is walgelijk. Wat een inbreuk op de privacy.’

‘Je bent zonder toestemming ons huis binnengegaan,’ zei ik.

“Ik heb een sleutel gebruikt.”

‘Een sleutel die we je nooit hebben gegeven,’ antwoordde Mateo.

Hij gaf haar een uur de tijd om te vertrekken.

Nora maakte zichzelf onmiddellijk tot slachtoffer.

‘Zou je de politie bellen voor je eigen moeder?’

Mateo verstijfde. Ik zag jarenlange schuldgevoelens in hem opborrelen – de jongen die was opgevoed met het idee dat de problemen van zijn moeder altijd zijn verantwoordelijkheid waren.

Toen richtte hij zich op.

‘Ja,’ zei hij. ‘Als je niet weggaat, bel ik ze wel.’

Maar Nora pakte haar spullen niet in.

Ze pakte haar spullen uit.